jeudi 17 février 2022

Chanson du jour : London Grammar - Leave The War With Me (Áudio)


"Leave the war with me"
Auteurs : Gregory Kurstin / Daniel Harry Joseph Rothman / Dominic Ashley Ronald Major / Hannah Felicity May Reid



Fair game, go on and drop your head
Feathers gone and make you lose mine
Losing love all over again
But it's my way 'till the end of time
Let's tread when I drop my head
Fear going, let me lose mine
I'm losing love all over again
But it's my way 'till the end of time
And where do we go?
And I'm leaning towards
Losing my mind with this feeling no more
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Fair trials, they don't exist my friend
Only a circus in my mind
Judgement's gone and there's no love again
But it's my way 'till the end of time
Where do we go?
And I'm leaning towards
Losing my mind and I'm feeling no more
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Mhm, Mhm


Fair game, allez-y et laissez tomber votre tête
Les plumes s'envolent et te font perdre les miennes
Perdre l'amour une fois de plus
Mais c'est mon chemin jusqu'à la fin des temps
Faisons la course quand je baisse la tête
La peur s'en va, laisse-moi perdre la mienne
Je perds l'amour encore une fois
Mais c'est mon chemin jusqu'à la fin du temps
Et où allons-nous ?
Et je me penche vers
Perdre la tête avec ce sentiment qui n'existe plus
Ooh, il vaut mieux laisser cette guerre avec moi
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Les procès équitables, ça n'existe pas mon ami
Seulement un cirque dans mon esprit
Le jugement est passé et il n'y a plus d'amour.
Mais c'est ma façon de faire jusqu'à la fin des temps.
Où allons-nous ?
Et je me penche vers
Perdre la tête et je ne ressens plus rien
Ooh, mieux vaut laisser cette guerre avec moi
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Ooh, better leave that war with me
Mhm, Mhm

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Aucun commentaire: